-
1 Clinical Research Associate
Постоянный, либо работающий по контракту сотрудник КИО или компании спонсора, выполняющий определённые функции на этапе подготовки клинического исследования, в его ходе и по его окончании. CRA может отвечать за написание протокола, разработку ИРК, мониторирование исследования (в этом случае он называется монитором), составление клинического отчёта и т.д.Очень часто термин «CRA» используется в качестве синонима к слову «монитор», поскольку основной функцией CRA является, как правило, мониторирование исследования. Однако нужно иметь в виду, что это не совсем одно и то же: всякий монитор является СКИ, но не всякий СКИ является монитором. «CRA» — это, как правило, обозначение должности сотрудника в контрактно-исследовательской организации или фармацевтической компании, а «монитор» — название его функции в рамках конкретного исследования.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Clinical Research Associate
-
2 Clinical Research Assосiate
Специалист по клиническим исследованиям, мониторЛицо, уполномоченное спонсором или контрактной исследовательской организацией действовать от имени спонсора и которое мониторирует участвующие в клиническом испытании клинические базы. В зависимости от возлагаемых обязанностей и опыта мониторы могут выполнять обязанности старшего по группе, мониторирующей испытание, или ассистента монитора. В некоторых, преимущественно академических, учреждениях координаторы клинических исследований называются CRA (см. также Monitor).English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Research Assосiate
-
3 CRA
Специалист по клиническим исследованиям, мониторЛицо, уполномоченное спонсором или контрактной исследовательской организацией действовать от имени спонсора и которое мониторирует участвующие в клиническом испытании клинические базы. В зависимости от возлагаемых обязанностей и опыта мониторы могут выполнять обязанности старшего по группе, мониторирующей испытание, или ассистента монитора. В некоторых, преимущественно академических, учреждениях координаторы клинических исследований называются CRA (см. также Monitor). -
4 Clinical Research Assistant
Специалист по клиническим исследованиям, мониторЛицо, уполномоченное спонсором или контрактной исследовательской организацией действовать от имени спонсора и которое мониторирует участвующие в клиническом испытании клинические базы. В зависимости от возлагаемых обязанностей и опыта мониторы могут выполнять обязанности старшего по группе, мониторирующей испытание, или ассистента монитора. В некоторых, преимущественно академических, учреждениях координаторы клинических исследований называются CRA (см. также Monitor).English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Research Assistant
-
5 Clinical Research Scientis
Специалист по клиническим исследованиям, мониторЛицо, уполномоченное спонсором или контрактной исследовательской организацией действовать от имени спонсора и которое мониторирует участвующие в клиническом испытании клинические базы. В зависимости от возлагаемых обязанностей и опыта мониторы могут выполнять обязанности старшего по группе, мониторирующей испытание, или ассистента монитора. В некоторых, преимущественно академических, учреждениях координаторы клинических исследований называются CRA (см. также Monitor).English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Research Scientis
-
6 Clinical Research Scientist
English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Research Scientist
-
7 Contract CRA
Контрактный специалист по клиническим исследованиям, контрактный мониторСпециалист по клиническим исследованиям, который на контрактной основе работает для фармацевтической компании или КИО. Контракт может не иметь даты окончания или заключаться на определенный период.English-Russian glossary of clinical practice > Contract CRA
-
8 Clinical Research Scientist
Универсальный англо-русский словарь > Clinical Research Scientist
-
9 Clinical Research Executive
Лицо, участвующее в мониторинге и других аспектах клинических исследований (например, разработке протоколов и ИРФ). В некоторых компаниях этот термин распространяется на весь персонал, занимающийся клиническими исследованиями и работающий под руководством менеджера или директора по клиническим исследованиям.English-Russian glossary of clinical practice > Clinical Research Executive
-
10 CRE
Лицо, участвующее в мониторинге и других аспектах клинических исследований (например, разработке протоколов и ИРФ). В некоторых компаниях этот термин распространяется на весь персонал, занимающийся клиническими исследованиями и работающий под руководством менеджера или директора по клиническим исследованиям. -
11 CCRA
1) Общая лексика: Canadian Carbonization Research Association2) Медицина: дипломированный специалист по клиническим исследованиям (Certified Clinical Research Associate)3) Спорт: Champaign County Rifle Association4) Военный термин: Commander, Corps, Royal Artillery5) Железнодорожный термин: Camp Chase Industrial Railroad Corporation6) Вычислительная техника: Common Criteria Recognition Arrangement7) Канадский термин: Канадское таможенно-налоговое агентство ( Canada Customs and Revenue Agency) (прекратило существование в декабре 2003 года, разделившись на CRA и CBSA)8) США: Агентство по восстановлению общин центра города Брэдентон, штат Флорида ( Bradenton Central Community Redevelopment Agency)9) Международная торговля: Canada Customs and Revenue Agency -
12 CRA
1) Медицина: Chemotherapy-related anemia (анемия, спровоцированная химиотерапией), Clinical Research Associate - специалист по клиническим исследованиям, монитор (клинического исследования)2) Спорт: Coaster Riders Of America, Complete Rowing Anarchy3) Военный термин: Central Research Agency, Commander, Royal Artillery, centralized referral activity, combat readiness assessment, combat ready aircraft, command relationship agreement, corps rear area4) Техника: Cassegrain reflector antenna, control rod assembly5) Шутливое выражение: Community Redundancy Act, Cyber Rabbit Association6) Юридический термин: Cocaine Rehabilitation Approach, Community Ripped Apart7) Бухгалтерия: Cash Recovery Analysis8) Финансы: рейтинговое агентство (сокр. от "credit rating agency"; агентство, оказывающее услуги по присвоению кредитных рейтингов; англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)9) Автомобильный термин: угол поворота коленчатого вала (ПКВ) (crankshaft rotation angle)10) Сокращение: Cambridge Redevelopment Authority, Cost Revenue Analysis (2005), composite reserve assets, Community Redevelopment Agency11) Физиология: Contact Reflex Analysis12) Нефть: chemically retarded acid, complex reservoir analysis, смесь соляной кислоты с жидким органическим замедлителем (chemically retarded acid), Cased Reservoir Aдalysis13) Онкология: Clinical Research Associate14) Канадский термин: Канадское налоговое агентство (Canada Revenue Agency)15) Банковское дело: challenge-responce autentification (метод проверки банковских карт при дистанционной оплате, напр, через интернет), аутентификация "Вызов-Ответ", аутентификация "Запрос-ответ", аутентификация методом запрос-ответ16) Транспорт: Conflict Resolution Advisory17) Фирменный знак: Credit Reporting Agency18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коррозийно-стойкий сплав (corrosion resistant alloy), коррозионно устойчивый сплав (corrosion resistant alloy)19) Сетевые технологии: Computing Research Association, collision resolution algorithm20) ЕБРР: capital reserve account21) Сахалин Р: corrosion resistant alloy22) Океанография: Coral Reef Assessment23) Химическое оружие: continuing resolution authority24) Военно-воздушные силы: Central Repair Activity25) Расширение файла: Advanced crack file (usually text)26) Электротехника: cold-rolled and annealed27) Общественная организация: Coral Reef Alliance28) Должность: Certified Research Administrator, Client Responsible Attorney, Clinical Research Administrator, Customer Relations Associate29) Чат: Can't Remember Anything30) Правительство: Community Reinvestment Act31) NYSE. P E Corporation32) НАСА: Cooperative Research Agreement -
13 Clinical Research Assistant
Универсальный англо-русский словарь > Clinical Research Assistant
-
14 Clinical Research Executive
Универсальный англо-русский словарь > Clinical Research Executive
-
15 CrA
1) Медицина: Chemotherapy-related anemia (анемия, спровоцированная химиотерапией), Clinical Research Associate - специалист по клиническим исследованиям, монитор (клинического исследования)2) Спорт: Coaster Riders Of America, Complete Rowing Anarchy3) Военный термин: Central Research Agency, Commander, Royal Artillery, centralized referral activity, combat readiness assessment, combat ready aircraft, command relationship agreement, corps rear area4) Техника: Cassegrain reflector antenna, control rod assembly5) Шутливое выражение: Community Redundancy Act, Cyber Rabbit Association6) Юридический термин: Cocaine Rehabilitation Approach, Community Ripped Apart7) Бухгалтерия: Cash Recovery Analysis8) Финансы: рейтинговое агентство (сокр. от "credit rating agency"; агентство, оказывающее услуги по присвоению кредитных рейтингов; англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)9) Автомобильный термин: угол поворота коленчатого вала (ПКВ) (crankshaft rotation angle)10) Сокращение: Cambridge Redevelopment Authority, Cost Revenue Analysis (2005), composite reserve assets, Community Redevelopment Agency11) Физиология: Contact Reflex Analysis12) Нефть: chemically retarded acid, complex reservoir analysis, смесь соляной кислоты с жидким органическим замедлителем (chemically retarded acid), Cased Reservoir Aдalysis13) Онкология: Clinical Research Associate14) Канадский термин: Канадское налоговое агентство (Canada Revenue Agency)15) Банковское дело: challenge-responce autentification (метод проверки банковских карт при дистанционной оплате, напр, через интернет), аутентификация "Вызов-Ответ", аутентификация "Запрос-ответ", аутентификация методом запрос-ответ16) Транспорт: Conflict Resolution Advisory17) Фирменный знак: Credit Reporting Agency18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коррозийно-стойкий сплав (corrosion resistant alloy), коррозионно устойчивый сплав (corrosion resistant alloy)19) Сетевые технологии: Computing Research Association, collision resolution algorithm20) ЕБРР: capital reserve account21) Сахалин Р: corrosion resistant alloy22) Океанография: Coral Reef Assessment23) Химическое оружие: continuing resolution authority24) Военно-воздушные силы: Central Repair Activity25) Расширение файла: Advanced crack file (usually text)26) Электротехника: cold-rolled and annealed27) Общественная организация: Coral Reef Alliance28) Должность: Certified Research Administrator, Client Responsible Attorney, Clinical Research Administrator, Customer Relations Associate29) Чат: Can't Remember Anything30) Правительство: Community Reinvestment Act31) NYSE. P E Corporation32) НАСА: Cooperative Research Agreement -
16 clinical research assistant
Универсальный англо-русский словарь > clinical research assistant
-
17 clinical research associate
Универсальный англо-русский словарь > clinical research associate
-
18 Case Report Form Correction Log
Когда ИРФ поступают из клинических баз для ввода данных и их последующего анализа, они подвергаются внутренней проверке. Ее проводит специалист по клиническим исследованиям, не участвовавший в мониторинге испытания на данной базе. При этой проверке, а также при вводе данных в компьютер могут быть выявлены ошибки или возникнуть необходимость в уточнении записей в ИРФ. Однако после того как ИРФ собраны из места проведения исследования, они никогда не возвращаются к исследователю, поэтому все ошибки и пункты, требующие дальнейшего уточнения, указываются в журнале вопросов. Вопросы направляют исследователю вместе с указанием соответствующих страниц ИРФ, в которые нужно внести исправления. Исследователь уточняет записи, подписывает и датирует исправления. Затем они возвращаются спонсору (или КИО). Исправления записываются в журнал по учету изменений в ИРФ и вносятся в базу данных исследования. Журнал по учету изменений в ИРФ хранится вместе с ИРФ, так как в нем постоянно регистрируются изменения, которые были внесены в ИРФ после их сбора из места проведения исследования. Копия журнала по учету изменений в ИРФ посылается исследователю. Исследователь хранит ее вместе с копиями ИРФ.English-Russian glossary of clinical practice > Case Report Form Correction Log
-
19 CRFCL
Когда ИРФ поступают из клинических баз для ввода данных и их последующего анализа, они подвергаются внутренней проверке. Ее проводит специалист по клиническим исследованиям, не участвовавший в мониторинге испытания на данной базе. При этой проверке, а также при вводе данных в компьютер могут быть выявлены ошибки или возникнуть необходимость в уточнении записей в ИРФ. Однако после того как ИРФ собраны из места проведения исследования, они никогда не возвращаются к исследователю, поэтому все ошибки и пункты, требующие дальнейшего уточнения, указываются в журнале вопросов. Вопросы направляют исследователю вместе с указанием соответствующих страниц ИРФ, в которые нужно внести исправления. Исследователь уточняет записи, подписывает и датирует исправления. Затем они возвращаются спонсору (или КИО). Исправления записываются в журнал по учету изменений в ИРФ и вносятся в базу данных исследования. Журнал по учету изменений в ИРФ хранится вместе с ИРФ, так как в нем постоянно регистрируются изменения, которые были внесены в ИРФ после их сбора из места проведения исследования. Копия журнала по учету изменений в ИРФ посылается исследователю. Исследователь хранит ее вместе с копиями ИРФ.
См. также в других словарях:
Специалист по клиническим исследованиям — (эта должность часто также называется «Монитор клинических исследований» или просто «Монитор») научный сотрудник, координирующий клинические испытания лекарств, биопрепаратов или медицинского оборудования. Он должен обеспечить надлежащий… … Википедия
специалист по клиническим исследованиям — сущ., кол во синонимов: 2 • монитор (16) • профессия (336) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Борис Кригер — Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Борис Юрьевич Кригер — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Брюс Кригер — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Кригер, Борис — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Кригер, Брюс — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Кригер Борис — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
Кригер Брюс — Борис Кригер Имя при рождении: Борис Юрьевич Кригер Псевдонимы: Bruce Kriger, Bernard Kriger, Baruh Kriger, Kai Li Ge Дата рождения: 11 октября 1970 Место рождения: г. Свердловск, Россия Гражданство … Википедия
монитор — дисплей Словарь русских синонимов. монитор сущ., кол во синонимов: 16 • автомонитор (1) • … Словарь синонимов
профессия — См. занятие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. профессия дело, занятие; деятельность, род занятий, специальность; ремесло; профиль, работа, квалификация, звание, призвание … Словарь синонимов